原文：

錢乃好物矣，人之皆欲、人之皆需、能之強(qiáng)、使之廣，余來(lái)道之一言也。

錢愛(ài)小人，不愛(ài)君子；錢喜貪者，不喜省者；錢慕富者，不慕窮者。錢，大利于民，小利于己。錢遇知己而生，遇敵人而亡，遇明君而民殷國(guó)富，遇昏君而民困國(guó)貧。錢可解困去厄，抗病延年，養(yǎng)精神，濟(jì)自由。

衣者，貧時(shí)防寒遮體。富足，美身形、仰身份。

食者，貧時(shí)防饑果腹。富足，八珍玉食，欲啖沽之。

住者，貧時(shí)防漏蔽風(fēng)。富足，貝闕珠宮、高門大屋、稱心快意之哉。

行者，貧時(shí)徒步以當(dāng)車。富足，寶馬香車，節(jié)時(shí)便利，步履防倦之用。

善者，貧時(shí)修身以四非之準(zhǔn)，修心以清潔臟心爛肺為據(jù)。富足，博施利眾、廣而布德。

惡者，貧時(shí)以力損人取益或巧言利口以進(jìn)其身。富足，以錢禍人之事，利己之身，以心計(jì)人，謀財(cái)害命，此乃錢之力矣！

美者，貧時(shí)美見(jiàn)于赤子之心，現(xiàn)于樂(lè)善。富足，美者內(nèi)外也，內(nèi)見(jiàn)于布，美出于心。外見(jiàn)于飾，美出于表。

丑者，富足，刻薄寡恩、瘠人肥己為心之丑也。東偷西摸、驕泰淫泆為行之丑也。

仁者，廣施濟(jì)眾，樂(lè)善于人。

義者，得、予適宜，合宜之道。

禮者，正當(dāng)之為，用之合理。

智者，取之不礙，得之安然。

信者，出不失期，支則有度。

德者，使之而輕之，非視其寶也！

錢，省之不用、用之不省，一省一用謂之道也。錢，暗也需之，明也需之，事事皆需之。能使有理變無(wú)、無(wú)理變有；能使大事變小，小事變大；能使無(wú)成有，有成無(wú)；能使富者變窮，窮者變富；能使卑變尊，尊變卑；能使懦變勇，勇變懦，真可謂上可通天下可入地也！總之，用之甚眾，解之非盡也？

譯文：錢是個(gè)好東西��！人都想得到它、人都很需要它，能力是非常的強(qiáng)，使用是非常廣泛的，我來(lái)說(shuō)它一說(shuō)。

錢是喜愛(ài)小人的，卻不喜愛(ài)君子；錢喜歡貪婪的人，卻不喜歡節(jié)約的人；錢羨慕富裕的人，卻不羨慕貧窮的人。錢說(shuō)到大的用處是有利于老百姓，小的用處是有利于自己。錢遇到賞識(shí)自己的人，那么他就會(huì)更有錢；遇到不喜歡自己的人，那么他就會(huì)變的沒(méi)有錢。遇到圣明的君主，那么國(guó)家人民殷實(shí)富裕；遇到無(wú)道的君主，那么人民困苦，國(guó)家貧窮。錢可以解決人的艱難困苦，抵抗疾病，延年益壽，能養(yǎng)人的精神，增加人的自由。

衣服，人在貧窮的時(shí)候只能預(yù)防寒冷、遮蔽身體。當(dāng)錢富足的時(shí)候穿上華麗的衣服，既能使身體變得好看，又能抬高自己的身份。

食物，人在貧窮的時(shí)候只能預(yù)防饑餓，吃飽肚子。當(dāng)錢富足的時(shí)候吃著精美的肴饌，另外想吃什么就買什么。

住家，人在貧窮的時(shí)候只能預(yù)防漏雨，遮擋風(fēng)吹。當(dāng)錢富足的時(shí)候房屋華麗，豪門富貴，非常的恰合心愿，心情爽快舒適。

行路，人在貧窮的時(shí)候只能以步行代替車。當(dāng)錢富足的時(shí)候開(kāi)著華麗車子，既能節(jié)省時(shí)間方便順利，又能防止走路累乏的用處。

善，人在貧窮的時(shí)候應(yīng)該以孔子的“非禮勿視，非禮勿聽(tīng)，非禮勿言，非禮勿動(dòng)來(lái)修身為.標(biāo)準(zhǔn)。以清潔心地骯臟來(lái)修心為依據(jù)。當(dāng)錢富足的時(shí)候廣泛施舍，救濟(jì)貧苦百姓，給予道德和恩惠。

惡，人在貧窮的時(shí)候以他的力氣來(lái)?yè)p害別人，然后從中取利或者以巧妙的言辭，鋒利的口辯來(lái)提高他的社會(huì)地位。當(dāng)錢富足的時(shí)候他就會(huì)拿錢來(lái)害人家的事情，然后從中獲取金錢，有利于自己。用心中的計(jì)謀來(lái)算計(jì)人，來(lái)劫奪財(cái)物，害人性命，這就是金錢的力量�。�

美，人在貧窮的時(shí)候美見(jiàn)于心地純潔善良，表現(xiàn)在喜歡做好事情上。當(dāng)錢富足的時(shí)候美可以表現(xiàn)出內(nèi)在和外在的美，內(nèi)在的美見(jiàn)于布施，美出于心靈美，外在的美見(jiàn)于打扮，美出于外表美。

丑，當(dāng)錢富足的時(shí)候冷酷無(wú)情，很少施恩于人，對(duì)待別人很吝嗇，而自己卻很貪婪，這是心靈的丑陋。在暗中干不正當(dāng)?shù)氖拢�生活放縱奢侈，荒淫無(wú)度，這是行為的丑陋。

仁，給予群眾以恩惠和接濟(jì)，喜歡做好事情。

義，獲得和給予都比較恰當(dāng)，是適合義的道理。

禮，使用的比較正當(dāng)，合理。

智，取到的錢并不妨礙自己，得到錢心里很安穩(wěn)。

信，支出比較守時(shí)有度。

德，使用錢并不重視錢，沒(méi)有把它看成是珍貴的東西。

錢當(dāng)需要節(jié)約的時(shí)候就不要隨便花錢，當(dāng)需要用的時(shí)候就不要舍不得花錢，既要節(jié)約、又要花錢這是事物發(fā)展的規(guī)律。錢在做隱蔽的事情需要它，公開(kāi)的事情也需要它，事事皆需要它。能使有道理的事情變成沒(méi)有道理的事情，能使沒(méi)有道理的事情，變成有道理的事情。能使大事變成小事，能使小事變成大事。能使沒(méi)有變?yōu)橛�，有變�(yōu)闆](méi)有。能使富有變成貧窮，貧窮變成富有。能使卑賤變尊貴，尊貴變卑賤。能使懦夫變勇士，勇士變懦夫，真可以稱得上錢的作用極大�。】傊�錢的用途太多了，解釋它，不容易完全解釋。